... كرده‌ايم). وعادا وثمودا واصحـب الرس..(و نيز عاديان و ... وَ عاداً وَ ثَمُودَ وَ أَصْحابَ الرَّسِّ وَ قُرُوناً بَيْنَ ذلِكَ ... «كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَ أَصْحابُ الرَّسِّ وَ ثَمُودُ». «قوم نوح» ... زندگى داشتند، و در مورد اصحاب الرس، ميان مفسران گفتگو است، ...

... افکندند. کذبت قبلهم قوم نوح واصحـب الرس وثمود. «پیش از ایشانقوم ... این (جماعتها) را (هلاک کردیم).» ... اصحاب الرس در سوره ق ... این آیات ... " (کذبت قبلهم قوم نوح و اصحاب الرس و ثمود). " قوم ثمود" ... زندگی داشتند، و در مورد" اصحاب الرس"، میان مفسران گفتگو است، بسیاری ...

... عذابا أليما* وعادا وثمودا وأصحب الرّسّ وقرونا بين ذلك كثيرا* ... حجّت خدا بر اصحاب رسّ: وعادا وثمودا واصحـب الرس وقرونا بین ذلک ... عذابا الیما؛ وعادا وثمودا واصحـب الرس وقرونا بین ذلک کثیرا؛ ... روشنگرانه بود. وعادا وثمودا واصحـب الرس وقرونا بین ذلک کثیرا؛ ...

... کذبت قبلهم قوم نوح و اصحـب الرس...(تکذیب کردند پيش از ايشان ... از آنها قوم نوح و اصحاب الرس و قوم ثمود نیز پیامبرانشان ... زندگى داشتند، و در مورد اصحاب الرس، میان مفسران گفتگو است ، بسیارى ... ). کذبت قبلهم قوم نوح و اصحـب الرس...(تکذیب کردند پيش از ايشان ...

... عادا و ثمودا و اصحـب الرس و قرونا بین ذلک کثیرا ... قوم عاد و ثمود و اصحاب الرس و اقوام بسیار دیگرى را ... عادا و ثمودا و اصحاب الرس و قرونا بین ذلک کثیرا ... همچنین در قرآن به نابودی اصحاب رس در پی تکذیب پیامبران ... قبلهم قوم نوح و اصحـب الرس و ثمود(پيش از ايشان ...

... الرسل اغرقنـهم... * وعادا وثمودا واصحـب الرس وقرونـا بین ذلک کثیرا؛ و ... قوم عاد و ثمود و اصحاب الرس (گروهی که درختان صنوبر را ... اهلکناها» است و بنابر قولی «اصحاب الرس» قومی بودند که زنان آنان ... است.) «کذبت قبلهم قوم نوح واصحـب الرس وثمود* ... کل کذب الرسل ...

... الیما* و عادا وثمودا واصحـب الرس وقرونا بین ذلک کثیرا* ... قوم عاد و ثمود و اصحاب الرس (گروهی که درخت صنوبر ... کذبت قبلهم قوم نوح و اصحـب الرس و ثمود* و عاد ... آنها قوم نوح و اصحاب الرس (قومی که در یمامه ... اینها دلائل روشنی است برای صاحبان عقل . «وجحدوا بها ...

... کذبت قبلهم قوم نوح و اصحـب الرس و ثمود؛ ... کل ... آنان قوم نوح و اصحاب الرس (قومی که در یمامه ... را) تکذیب کردند، و اصحاب الایکه (قوم شعیب) و ... اغرقنـهم... * وعادا وثمودا واصحـب الرس وقرونا بین ذلک کثیرا* ... عاد و ثمود و اصحاب الرس (گروهی که درختان ...

... آنان: «وقوم نوح... * وعادا وثمودا واصحـب الرس وقرونا بین ذلک کثیرا* و ... ) قوم عاد و ثمود و اصحاب الرس (گروهي كه درخت صنوبر را ... . «کذبت قبلهم قوم نوح و اصحـب الرس و ثمود* و عاد وفرعون ... از آنها قوم نوح و اصحاب الرس (قومي كه در يمامه زندگي ...

... * وَ عاداً وَ ثَمُودَ وَ أَصْحابَ الرَّسِّ وَ قُرُوناً بَيْنَ ذلِكَ كَثِيراً ... * وَ عاداً وَ ثَمُودَ وَ أَصْحابَ الرَّسِّ وَ قُرُوناً بَيْنَ ذلِكَ‌ كَثِيراً ... ‌ * كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَ أَصْحابُ الرَّسِّ وَ ثَمُودُ * وَ عادٌ وَ ...